Kotiinpaluu maanpaossa – Sally Salmisen elämä ja kirjailijuus

Aika: Lauantaina 3.10.2026 klo 15.00–17.00
Paikka: Suomen Tukholman-instituutti, Snickarbacken 4, Tukholma
Kieli: ruotsi
Sisäänpääsy: Maksuton, mutta ilmoittauduthan etukäteen tämän linkin kautta.

Seminaarissa lauantaina 3. lokakuuta käsittelemme Sally Salmisen elämää ja kirjallista tuotantoa. Iltapäivän aikana tutustumme Katrina-klassikon kirjoittajaan luentojen, keskustelujen ja ääneen luettujen tekstikatkelmien kautta.

Seminaari valottaa Salmisen matkaa Ahvenanmaalta New Yorkiin ja edelleen kansainväliseksi kirjailijaksi, jonka tuotanto on jättänyt pysyvän jäljen pohjoismaiseen kirjallisuuteen. Salmisen kertomukset siirtolaisuudesta, yhteiskuntaluokista, naisten elinehdoista ja ihmisen vapaudenkaipuusta tuntuvat yhtä ajankohtaisilta tänään kuin kirjoitushetkellään. Hänen elämänsä ja teostensa kautta seminaari tarkastelee kirjailijuutta, joka koskettaa ja inspiroi yhä uusia lukijasukupolvia.

Lämpimästi tervetuloa!

Ohjelma

Tervetulosanat
Johdanto ja esittely
Carina Karlsson, moderaattori
Näyttelijä Stina Ekblad lukee katkelman Sally Salmisen teoksesta.

Tätini Sally (1906–1976)
Lars Asker, Sally Salmisen sisarenpoika
Näyttelijä Stina Ekblad lukee katkelman Salmisen teoksesta.

Sally Salminen, elämä ja kirjallisuus – ”Min ljusa stad”
Ulrika Gustafsson, Sally Salmisen elämäkerran kirjoittaja
Näyttelijä Stina Ekblad lukee katkelman Salmisen teoksesta.

Sisäinen ja ulkoinen maanpako
Bergur Rönne Moberg (FT), lehtori Kööpenhaminan yliopiston pohjoismaisten opintojen ja kielitieteen laitoksella.
Näyttelijä Stina Ekblad lukee katkelman Salmisen teoksesta.

Keskustelu
Carina Karlsson, moderaattori
Lars Asker, Ulrika Gustafsson, Bergur Rönne Moberg

Tapahtuman järjestää Kulturföreningen Katrina rf yhteistyössä Suomen Tukholman-instituutin, Ahvenanmaan Pohjoismaisen instituutin, Nordens Institut på Åland, sekä Ahvenanmaan maakuntahallituksen kanssa.

Sally Salminen (s. 1906 Vårdössä, Ahvenanmaalla, k. 1976 Kööpenhaminassa) voitti suomalais-ruotsalaisen romaanikilpailun syksyllä 1936 teoksellaan Katrina. Tuolloin hän asui laman koettelemassa New Yorkissa, jonne oli muuttanut kuusi vuotta aiemmin työskennelläkseen kotiapulaisena varakkaissa perheissä. Oli maailmanlaajuinen sensaatio, että tuntematon työväenluokkainen nainen saattoi kirjoittaa niin merkittävän romaanin. Häntä pidettiin elävänä esimerkkinä amerikkalaisesta unelmasta, ja yhdessä yössä hän saattoi palata Pohjolaan toteuttamaan lapsuudenhaavettaan kirjailijana.

Esikoisromaanin jälkeen seurasi vielä kuusitoista teosta: romaaneja, muistelmia ja matkakertomuksia, jotka käsittelevät yksilön ihmisarvoa ja yhteiskunnallista vastuuta, vankeutta ja vapautta. Esikoisromaani on osoittautunut todelliseksi klassikoksi.

Valokuvat:
Stina Ekblad, valokuvaaja Mats Bäcker
Carina Karlsson, valokuvaaja Marcus Boman
Ulrika Gustafsson, valokuvaaja Kristina Lund
Bergur Rönne Moberg, yksityiskuva
Lars Asker, yksityiskuva