×
Bild av barnboksutställningen, fyra resekofferter står öppna och inuti dem finns böckerna både på finska och svenska

Näyttelystä: Matka yli Itämeren

Categories
Ohjelma Lapset & nuoret

Näyttelyn esittely

Moderni suomalainen lastenkirjallisuus on elinvoimaista ja innovatiivista. Viime vuosikymmeninä Suomessa on tullut tunnetuksi useita omaperäisiä ja tyyliltään varmoja lahjakkuuksia, joista moni on noussut myös kansainväliseen suosioon. He vievät eteenpäin Tove Janssonin perintöä ja sitä kuva- ja tekstimaailmaa, jonka hän loi vuonna 1945. Näyttely esittelee valikoiman viime vuosien runsaasta lastenkirjasadosta.

Kokeilunhalu, uteliaisuus ja huumori yhdistettynä pelottomuuteen ovat yhteisiä nimittäjiä kirjoille, jotka eivät epäröi tarkastella olemassaoloon liittyviä kysymyksiä lasten näkökulmasta. Muita toistuvia teemoja ovat vapaudenkaipuu ja luonnonläheisyys. Kertomuksia leimaa ennen kaikkea persoonallinen ja rohkea ilmaisutapa niin kuvituksessa kuin tekstissä. Mielikuvituksen ja leikin avulla kuvataan todellisuutta, jossa esiintyy niin ulkopuolisuuden tunnetta, pelkoa kuin sairauttakin. Sinne mahtuu myös naurua, itkua ja vapauttavaa sisua.  Kirjoista löytyy eläintiedettä musiikilla höystettynä, eläimiä, joita kukaan ei ole nähnyt, ja eläimiä, jotka näemme uudestaan. Mukana on myös kulttuurihistoriallinen kertomus pierun elämästä. Saamme seurata vuodenaikojen vaihtumista ja kokea aidon ystävyyden, joka ei tunne rajoja. 

Tervetuloa mukaan ”Matkalle yli Itämeren” – matkalle, jonka monet ovat jo tehneet ja jonka monet tulevat tekemään tulevaisuudessa!

Täältä löydät listan näyttelyssä mukana olevista kirjoista.

”Matka yli Itämeren” on Suomen Tukholman-instituutin tuottama näyttely, joka on toteutettu kansallisen resurssikirjaston tehtävän raameissa. Näyttelyn visuaalisesta ilmeestä ja rakentamisesta vastaa näyttelysuunnittelija Petter Ljungberg. Kirjallisuustieteilijä ja kääntäjä Janina Orlov on toiminut neuvonantajana näyttelyyn valitun kirjallisuuden osalta. Haluamme kiittää yhteistyökumppaniamme Moomin Charactersia, sekä Ruotsin valtion kulttuurineuvostoa, Kielen ja kansanperinteen tutkimuslaitosta, Suomen opetus- ja kulttuuriministeriötä ja WSOY Kirjallisuussäätiötä, jotka ovat mahdollistaneet tämän matkan yli Itämeren.

Kuva: Janne Riikonen/Finlandsinstitutet

Miten vuokraan näyttelyn?

Näyttely on vuokrattavissa eri paikkakunnille. Jos työskentelet esimerkiksi kunnan palveluksessa ja olet kiinnostunut saamaan näyttelyn esille kuntaanne, ota yhteyttä Suomen Tukholman-instituutin lasten- ja nuortenkirjastonhoitaja Linda Åkerlundiin (linda.akerlund@finlandsinstitutet.se).

Tämä tietopaketti (ruotsiksi) tarkoitettu sinulle, joka harkitset näyttelyn vuokraamista. Paketista löydät muun muassa näyttelyn tekniset yksityiskohdat ja vuokrahinnan.

Pedagoginen materiaali

Näyttelyyn kuuluu ilmainen pedagoginen materiaalipaketti suomen ja ruotsin kielellä. Jos sinulla on kysymyksiä materiaaliin liittyen, ota yhteyttä Suomen Tukholman-instituutin lasten- ja nuortenkirjastonhoitaja Linda Åkerlundiin (linda.akerlund@finlandsinstitutet.se).

Medialle

Näyttelyn pressikuvat löytyvät täältä. Kuvien käytön yhteydessä on mainittava: Janne Riikonen/Finlandsinstitutet.