Finn din inre finne – Suomi sydämessäin
Categories
Tid: 9–12 oktober 2025
Plats: På torsdag 9/10: Finlandsinstitutet, Snickarbacken 4, Stockholm
På fredag 10/10: Reimersholme Hotel, Reimersholmsgatan 5, Stockholm
På lördag 11/10: Finlandsinstitutet, Snickarbacken 4, Stockholm
På söndag 12/10: Zita Folkets Bio, Birger Jarlsgatan 37, Stockholm
Torsdag 9/10
Kl. 9–12 Språkresa över Östersjön
Inspirationsförmiddag för svenskalärare om det nationella minoritetsspråket finska och den nationella sverigefinska minoriteten.
Språk: svenska
Seminariet är gratis men kräver förhandsanmälan via denna länk senast 6/10.
Kl. 11–18 Biblioteket har öppet
Kl. 18–19 Vernissage av Sanna Manders utställning Vardagsdrömmar
Sverigefinska Sanna Mander är idag en av Finlands mest uppskattade illustratörer och grafiska formgivare. I Vardagsdrömmar – Arkiunelmia visas hennes lekfulla och färgglada verk i form av bland annat bokomslag, barn- och ungdomsböcker, affischer, postkort, textilier och livsmedelsförpackningar.
Anmäl gärna ditt deltagande på förhand via denna länk.
Kl. 19–21 Är jag svensk eller finne?
Sverigefinsk kulturkväll på finska och svenska med Tiffany Kronlöf, Jarmo Lainio, Sanna Mander, Lina Puranen och Alexandra Salmi.
Finlandsinstitutet laddar kulturkanonen med sverigefinska kulturtips och skjuter ut över hela Sverige. Vi samlar tips under kvällen. Ta med ditt!
Efter pausen ser vi Lina Puranens och Karin Töttermans dokumentärfilm om Antti Jalava: ”Författaren som hatade svenskan”.
Anmäl gärna ditt deltagande på förhand via denna länk.
Fredag 10/10
Kl. 18– Kirja festival arrangerad av Verbal förlag på Reimersholme Hotel. Läsningar, samtal, mingel och musik!
Biljetter: 150 kr köps direkt från arrangören via denna länk
Litteratur på scen: Anna Järvinen, Emilia Aalto, Ali Jonasson, Lotta Ilona Häyrynen, Hilda Kahra, Robert Meriruoho, Gloria Kisekka-Ndawula, Victoria Rixer och Kristian Borg.
Musik: Love Antell lirar på svenska och finska, Mika Olavi tolkar Dan Andersson, Veres spelar melankolisk folkrock, Dj Liisa Nassir Tolonen kör finsk rock, punk, kraut och disco.
Samtal: Vad definierar sverigefinsk litteratur idag? Efter 25 år som nationell minoritet – ser vi en ny sverigefinsk kulturvåg?
Programmet är huvudsakligen på svenska men även på finska. Arrangör: Verbal förlag med stöd från Kulturrådet.
Lördag 11/10
Kl. 10.30 Jos sul lysti on – Ett musikäventyr
Följ med på en sagolik resa genom den finska barnsångskatten med Tessan-Maria Lehmussaari och Silja Levander. Publiken får gärna sjunga med. Åldersrekommendation: 0–100 år.
Språk: finska
Biljetter: 50 kr, köps via denna länk
Pysselstund efter konserten: Den flygande resväskan
Kom och färglägg din egen version av den flygande resväskan! Den flygande resväskan är Sveriges Radio Finskas tvåspråkiga äventyrsserie om 8-åriga Vilma. Serien passar barn från 5–6 år och uppåt. Sagorna blandar båda språken riktar sig både till dig som förstår en del finska och till dig som enbart förstår svenska. Till varje avsnitt finns även ordlistor!
Kl. 11–15 Sugen på finska syltmunkar (munkkipossu) eller karelska piroger? Kotikioski/ Hemkiosken håller pop up-café mellan kl. 11 och 15. Ät på plats eller köp med dig hem!
Kl. 12–17 Bastuturer
Välkommen att uppleva den östersjöfinska bastutraditionen. Bli guidad genom en bastuceremoni med bastusång och ”vihtas” helande kraft under ledning av Bastusystrarna Jaana Kaiste och Lovisa Borg, som är utbildade bastubehandlare/saunahealers eller perinnesaunottaja, som de kallas på finska.
Språk: finska, svenska
Biljetter: 300 kr, köps via denna länk
Kl. 14–17 Jaska Dansa Tango
Lär dig finsk tango på riktigt! Tangokurs med dansläraren Jarmo ”Jaska” Leppäkari.
Språk: finska, svenska
Biljetter: 300 kr, inkluderar inträde till kvällens karaokefest. Anmäl dig via denna länk.
Kl. 18.30–22 Karaokefest
Disco, rock, humppa, vals eller freestyle… sjung med, dansa loss och låt Sibeliussalen gunga! Kvällens karaokevärdar Lenita och Keijo Harjula. Överraskningsgäster.
Språk: finska, svenska
Biljetter: 150 kr, köps via denna länk
Söndag 12/10
Kl 16.15 Filmvisning Mysteriet Rygseck, kommissarie Palmu (1960)
Plats: Biografen Zita, Birger Jarlsgatan 37, Stockholm
Biljetter: 120 kr (studenter och pensionärer 100 kr), köps via Zitas hemsida
Språk: finska, textning på svenska
Mysteriet Rygseck, kommissarie Palmu (Komisario Palmun erehdys, 1960) baserar sig på en detektivroman skriven av Mika Waltari och publicerad år 1940. Matti Kassila har regisserat filmen som utkom år 1960. Filmen har i årtionden varit en favorit bland finländarna och år 2012 utsågs den i en gallup för filmkritiker till ”Tidernas bästa finländska film”.
Den rike och något alkoholiserade Bruno Rygseck hittas död i sin simbassäng efter att till synes ha halkat på en tvål. Dödsorsaken tros först vara en olycka – han ska ha halkat på en tvål som legat på golvet. Men kommissarie Palmu misstänker att det rör sig om mord och börjar utreda fallet tillsammans med sina assistenter.
Varmt välkommen! Programmet på Finlandsinstitutet och på biografen Zita ordnas i samarbete med Finlandsinstitutet och Finska föreningen i Stockholm. Evenemanget arrangeras med stöd av Stockholms stad.